The Chuckster has released a new version of the port of Stella to the Nintendo DS, heres whats new:
Press START during a game to go back to the menu and play a new ROM.
I replaced the dubious official Atari/Activision ROMs with a collection of homebrew ROMs in the NDS file. If you want different ROMs, compile the emulator with a new set in the arm9 data directory.