Capcom were dears and, on the Japanese Resident Evil 4 Wii site, posted a chart explaining the new controls. Which is great for people who can read Japanese. Most of you lot can't. So this, this is for you.
Pretty standard fare, yes, but the reloading sounds satisfying, as does the new-and-improved, easy-accesss shiv/knife attack controls. So you can CUT THE ZOMBIES. Right in THE FACE.